Indice
Portale
Cerca
Registrati
AccediCerca
Ultimi argomenti attivi
Bookmarking sociale
Conserva e condivide l’indirizzo di Il Forum della Lingua siciliana sul tuo sito sociale bookmarking
Conserva e condividi l'indirizzo di FORUM - SEMINARIO di ARTE e POESIA - LINGUA SICILIANA sul tuo sito di social bookmarking
Flusso 
Quelli che creano più argomenti
| Flavia Vizzari |
| |||
| Admin |
| |||
| Giuseppe La Delfa |
| |||
| ninnetta |
| |||
| Renato Di Pane |
| |||
| Alfonso Chiaromonte |
| |||
| cettina |
| |||
| Antonio de Lieto Vollaro |
| |||
| Marioboss55 |
| |||
| Felice Serino |
|
Storia dialogata
2 partecipanti
FORUM - SEMINARIO di ARTE e POESIA - LINGUA SICILIANA :: SEMINARIO ARTE e POESIA :: Componimenti poetico-letterari
Pagina 1 di 1
Storia dialogata
Alfonso Chiaromonte Mar 29 Gen 2008 - 17:37
Ecco una storia dialogata di un lungo pomeriggio di sole, sull'aia, nel calore accecante, dove i contadini stanno trebbiando il grano, aiutandosi con i cavalli pazienti e robusti.
Il lavoro non deve interrompersi né rallentare, pena la perdita di tempo prezioso e quindi la raccolta di soldi, quei pochi che la fatica assicura.
- Taré, tu nge jènn'a u Resareje,
tenìm'u rane 'ndèrre.
Mekèle kiam'a Tarése:
- Tenìme ké 'ffa.
- Tatà, je songhe turnat'a 'ffatejà.
(Teresa, non andare alla recita del Rosario, abbiamo il grano per terra. Michele chiama Teresa: Abbiamo da lavorare. Babbo, io sono tornata a lavorare).
Teresa, che magari aveva cercato nella recita serale del Rosario un momento di svago, ritorna al lavoro.
Il lavoro non deve interrompersi né rallentare, pena la perdita di tempo prezioso e quindi la raccolta di soldi, quei pochi che la fatica assicura.
- Taré, tu nge jènn'a u Resareje,
tenìm'u rane 'ndèrre.
Mekèle kiam'a Tarése:
- Tenìme ké 'ffa.
- Tatà, je songhe turnat'a 'ffatejà.
(Teresa, non andare alla recita del Rosario, abbiamo il grano per terra. Michele chiama Teresa: Abbiamo da lavorare. Babbo, io sono tornata a lavorare).
Teresa, che magari aveva cercato nella recita serale del Rosario un momento di svago, ritorna al lavoro.
Alfonso Chiaromonte- affiziunatu
-
Re: Storia dialogata
Flavia Vizzari Gio 31 Gen 2008 - 13:01
Ma queste storie sono documentate su dei testi o sono soltanto tramandate oralmente?....
Flavia Vizzari- Spicialista
-
Re: Storia dialogata
Alfonso Chiaromonte Gio 31 Gen 2008 - 14:39
Flavia Vizzari ha scritto:Ma queste storie sono documentate su dei testi o sono soltanto tramandate oralmente?....
Queste storie sono tramandate, meglio erano tramandate oralmente. Ma i vecchi ormai vanno via ed allora ho pensato di raccoglierle in una mia pubblicazione del 1999.
Alfonso Chiaromonte- affiziunatu
-
Re: Storia dialogata
Alfonso Chiaromonte Gio 31 Gen 2008 - 16:06
Flavia Vizzari ha scritto:titolo?....
Poggio Imperiale, note di storia sociale e religiosa, Foggia 1999
Alfonso Chiaromonte- affiziunatu
-
FORUM - SEMINARIO di ARTE e POESIA - LINGUA SICILIANA :: SEMINARIO ARTE e POESIA :: Componimenti poetico-letterari
Pagina 1 di 1
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.|
|
|
» Buon Compleanno a Rosetta Di Bella
» Dind'a 'ndó
» Benvenuta MariaM
» Lucio Musto è pure qui... siate pazienti!
» Per Richiedere la Selezione a Membro Giuria
» Per Richiedere la Selezione a Membro Giuria
» Flavia Vizzari
» Lirica : Il Tenore Amerigo Marino
» PREMIO POESIA A.S.A.S.
» Comunicato Stampa
» Buon Compleanno x Mimmo Spanò
» Benvenuto NICOLA COMUNALE
» Flora Restivo Auguri
» Nuova Edizione Messina in Arte Asas 2022
» Il caso A.N.PO.S.DI. siciliano
» Incontri Culturali in Virtuale su chat Jitsi meet
» Il centenario della nascita di Leonardo Sciascia
» La scomparsa di Angelo Scandurra
» Benvenuta Angela Castorelli
» Gli Auguri 2021 del Presidente
» PREMIO NAZIONALE DI POESIA ASAS
» GRAMMATICA SISTEMATICA di Arturo Messina - Sr
» Antologia poetica letteraria a cura di Giuseppe La Delfa In omaggio a Ignazio Buttitta
» Vincenzo Aiello
» BENVENUTO
» LU ME' SICILIANU
» Presentazione di "...e chiovi" - 9-1-10
» Completamento di sacrifici di Pippo
» Buongiorno Primavera 2020