FORUM - SEMINARIO di ARTE e POESIA - LINGUA SICILIANA
Vuoi reagire a questo messaggio? Crea un account in pochi click o accedi per continuare.
FORUM - SEMINARIO di ARTE e POESIA - LINGUA SICILIANA

Amministrato dall'artista messinese Flavia Vizzari

Cerca
 
 

Risultati per:
 

Rechercher Ricerca avanzata

Ultimi argomenti attivi
» Appuntamenti mensili Caffè letterario Arte & Scienza
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptySab 20 Gen 2024 - 19:51 Da Admin

» Buon Compleanno a Rosetta Di Bella
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyMar 30 Ago 2022 - 18:51 Da Admin

» Dind'a 'ndó
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptySab 30 Lug 2022 - 13:02 Da Admin

» Benvenuta MariaM
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyMer 27 Lug 2022 - 0:02 Da Admin

» Lucio Musto è pure qui... siate pazienti!
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyMar 26 Lug 2022 - 23:58 Da Admin

» Per Richiedere la Selezione a Membro Giuria
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyGio 21 Lug 2022 - 23:12 Da Admin

» Per Richiedere la Selezione a Membro Giuria
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyGio 21 Lug 2022 - 23:11 Da Admin

» Flavia Vizzari
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyMar 19 Lug 2022 - 15:20 Da Admin

» Lirica : Il Tenore Amerigo Marino
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptySab 16 Lug 2022 - 23:20 Da Admin

» PREMIO POESIA A.S.A.S.
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptySab 16 Lug 2022 - 15:15 Da Admin

» Comunicato Stampa
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyVen 15 Lug 2022 - 0:03 Da Admin

» Buon Compleanno x Mimmo Spanò
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyVen 15 Lug 2022 - 0:01 Da Admin

» Benvenuto NICOLA COMUNALE
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyGio 14 Lug 2022 - 23:53 Da Admin

» Flora Restivo Auguri
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyDom 13 Mar 2022 - 23:02 Da Admin

» Nuova Edizione Messina in Arte Asas 2022
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyMer 16 Feb 2022 - 9:19 Da Admin

» Il caso A.N.PO.S.DI. siciliano
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyGio 17 Giu 2021 - 18:25 Da Admin

» Incontri Culturali in Virtuale su chat Jitsi meet
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyMar 4 Mag 2021 - 0:12 Da Admin

» Il centenario della nascita di Leonardo Sciascia
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyMar 4 Mag 2021 - 0:07 Da Admin

» La scomparsa di Angelo Scandurra
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyMar 4 Mag 2021 - 0:06 Da Admin

» Benvenuta Angela Castorelli
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyLun 3 Mag 2021 - 23:59 Da Admin

» Gli Auguri 2021 del Presidente
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyDom 27 Dic 2020 - 8:40 Da Admin

» PREMIO NAZIONALE DI POESIA ASAS
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptySab 13 Giu 2020 - 9:46 Da Admin

» GRAMMATICA SISTEMATICA di Arturo Messina - Sr
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyMar 24 Mar 2020 - 15:22 Da Admin

» Antologia poetica letteraria a cura di Giuseppe La Delfa In omaggio a Ignazio Buttitta
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyMar 24 Mar 2020 - 12:33 Da Admin

» Vincenzo Aiello
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyMar 24 Mar 2020 - 12:27 Da Admin

» BENVENUTO
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyMar 24 Mar 2020 - 12:22 Da Admin

» LU ME' SICILIANU
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyMar 24 Mar 2020 - 12:07 Da Admin

» Presentazione di "...e chiovi" - 9-1-10
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyMar 24 Mar 2020 - 12:05 Da Admin

» Completamento di sacrifici di Pippo
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyMar 24 Mar 2020 - 11:48 Da Admin

» Buongiorno Primavera 2020
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - EmptyMar 24 Mar 2020 - 11:34 Da Admin

Navigazione
 Portale
 Forum
 Lista utenti
 Profilo
 FAQ
 Cerca
Forum
Mag 2024
LunMarMerGioVenSabDom
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Calendario Calendario

Partner
Bookmarking sociale

Bookmarking sociale reddit      

Conserva e condivide l’indirizzo di Il Forum della Lingua siciliana sul tuo sito sociale bookmarking

Conserva e condividi l'indirizzo di FORUM - SEMINARIO di ARTE e POESIA - LINGUA SICILIANA sul tuo sito di social bookmarking

Flusso RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 


Quelli che creano più argomenti
Flavia Vizzari
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_vote_lcapPlurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_voting_barPlurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_vote_rcap 
Admin
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_vote_lcapPlurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_voting_barPlurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_vote_rcap 
Giuseppe La Delfa
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_vote_lcapPlurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_voting_barPlurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_vote_rcap 
ninnetta
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_vote_lcapPlurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_voting_barPlurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_vote_rcap 
Renato Di Pane
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_vote_lcapPlurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_voting_barPlurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_vote_rcap 
Alfonso Chiaromonte
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_vote_lcapPlurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_voting_barPlurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_vote_rcap 
Antonio de Lieto Vollaro
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_vote_lcapPlurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_voting_barPlurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_vote_rcap 
cettina
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_vote_lcapPlurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_voting_barPlurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_vote_rcap 
Marioboss55
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_vote_lcapPlurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_voting_barPlurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_vote_rcap 
Felice Serino
Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_vote_lcapPlurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_voting_barPlurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - I_vote_rcap 


Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a -

+2
Giuseppe La Delfa
Flavia Vizzari
6 partecipanti

FORUM - SEMINARIO di ARTE e POESIA - LINGUA SICILIANA  :: LINGUA SICILIANA :: Grammatica della Lingua siciliana

Andare in basso

Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - Empty Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a -

Messaggio  Flavia Vizzari Mar 20 Gen 2009 - 23:10

come si traduce pensiero in lingua siciliana?

il pensiero : lu pinzeru ? lu penzeru ?

e al plurale ?!?...


Ultima modifica di Flavia Vizzari il Dom 20 Mar 2016 - 18:46 - modificato 2 volte.
Flavia Vizzari
Flavia Vizzari
Spicialista
Spicialista


http://blog.libero.it/Artevizzari/

Torna in alto Andare in basso

Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - Empty SOS SU PENSIERO

Messaggio  Giuseppe La Delfa Gio 22 Gen 2009 - 15:12

In lingua siciliana " il pensiero", si può tradurre così :singolare 'u pinzeru, oppure 'u senziu - plurare 'i pinzeri, 'i senzi

Un abbraccio Pippo

Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 572854 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 547562 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 547562

Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 83298
Giuseppe La Delfa
Giuseppe La Delfa
Canuscituri
Canuscituri


http://giufino.altervista.org

Torna in alto Andare in basso

Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - Empty Re: Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a -

Messaggio  Rosetta Di Bella Sab 24 Gen 2009 - 0:24

Qui a Catania mi pare si dica "pinzeri", il singolare o il plurale dipende dall'articolo

Mi viene in mente un proverbio che diceva mia mamma:

"marititi, marititi c'abbenti, ti levi 'n pinzeri e ti ni metti tanti".
Rosetta Di Bella
Rosetta Di Bella
affamatu
affamatu


Torna in alto Andare in basso

Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - Empty Re: Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a -

Messaggio  Flavia Vizzari Sab 24 Gen 2009 - 12:50

Rosetta Di Bella ha scritto:Qui a Catania mi pare si dica "pinzeri", il singolare o il plurale dipende dall'articolo

Mi viene in mente un proverbio che diceva mia mamma:

"marititi, marititi c'abbenti, ti levi 'n pinzeri e ti ni metti tanti".

eh... ma se 'n sta x un allora è pinzeru e non pinzeri
Flavia Vizzari
Flavia Vizzari
Spicialista
Spicialista


http://blog.libero.it/Artevizzari/

Torna in alto Andare in basso

Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - Empty Re: Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a -

Messaggio  Flavia Vizzari Sab 24 Gen 2009 - 12:58

il mio dubbio era su come capire e distinguere quali sono i nomi maschili che terminanti al singolare in u fanno il plurale in a ... so che sarebbero quelli che di solito si presentano in coppia, ma come escludere che il pensiero non possa essere in coppia?!?!....
Flavia Vizzari
Flavia Vizzari
Spicialista
Spicialista


http://blog.libero.it/Artevizzari/

Torna in alto Andare in basso

Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - Empty SOS SU PENSIERO

Messaggio  Giuseppe La Delfa Sab 24 Gen 2009 - 23:57

Dopo un attento esame su diversi vocabolari cito quanto segue:
vocab di salvatore Cammilleri ; pensiero , singolare maschile ;penzeri; senziu; singolare femminile ; pinzeri
vocab. di Vincenzo Mortillaro; pensiero , """ "" pinsèri
vocab di Antonino Traina ; pensiero, singolare femminile , pinzeri
vocab. GIORGIO Piccitto ; pensiero , maschile invar, pinzeri
vocab.Rapisarda
vocab fras. castagnola
secondo il Piccitto : pinzeri è anche plurale .
quindi la parola pensiero dipende dall'articolo se è maschile sing ad es: il pensiero = 'u pinzeri ,
plurale: i pensieri = 'i pinzeri


Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 901487 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 901487 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 901487 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 901487 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 901487 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 901487 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 901487 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 800666 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 800666 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 800666 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 572854 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 572854 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 83298 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 83298 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 83298 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 83298
Giuseppe La Delfa
Giuseppe La Delfa
Canuscituri
Canuscituri


http://giufino.altervista.org

Torna in alto Andare in basso

Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - Empty Re: Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a -

Messaggio  Antonino Magrì Lun 26 Gen 2009 - 1:05

Si, è vero, molti vocabolari lo danno per "pinzeri" sia al singolare che al plurale, ma un esame più attento, coscienzioso e attuale tende a correggere il singolare in "lu pinzeru" e il plurale in "li pinzeri". Io trovo più coerente, consona e appropriata quest'ultima forma, poiché non dà "pinzeri" (è al plurale o al singolare Question, questo è l'atroce dubbio Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 424999) ma fa parte di una mia... corrente di "pinzeru" Razz, e scritto così non ci sono dubbi Exclamation Wink


Ultima modifica di Antonino Magrì il Lun 26 Gen 2009 - 1:55 - modificato 1 volta.
Antonino Magrì
Antonino Magrì
affiziunatu
affiziunatu


http://www.siciliachiamamondo.it

Torna in alto Andare in basso

Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - Empty SOS SU PENSIERO

Messaggio  Giuseppe La Delfa Lun 26 Gen 2009 - 1:22

La mia prima risposta data a Flavia NEL FORUM era coerente , lu pinzeru sing maschile , per il plurale vi sono tante scuole di pensiero come si evince da tanti correnti letterarie isolane che da oltre un secolo, non riescono a mettersi daccordo nell'elaborazione di una grammatica siciliana definitiva, per non confondere le idee agli uomini di cultura e intellettuali della nostra terra. Va bene la considerazione pratica e di esperienza di Ninni .

Pippo

Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 78942 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 78942 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 78942 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 78942 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 78942 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 78942 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 78942 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 78942 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 78942 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 977422 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 977422 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 977422 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 977422 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 977422 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 977422 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 977422 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 977422 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 977422 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 58398 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 58398 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 58398 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 58398 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 58398 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 58398 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 177804 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 177804 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 179638 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 179638 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 179638 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 179638
Giuseppe La Delfa
Giuseppe La Delfa
Canuscituri
Canuscituri


http://giufino.altervista.org

Torna in alto Andare in basso

Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - Empty Re: Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a -

Messaggio  Flavia Vizzari Lun 26 Gen 2009 - 1:58

Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 424999 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 424999 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 424999 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 424999

grazie amici Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 557865



pi un pinzeru

foru tanti li pinzeri,

ma 'n autru pinzeru

mi spunta 'nta la menti

e forsi forsi dumani

vi lu dicu, bedda genti Exclamation


'u sacciu Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 63550 penzu troppu geek Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 977422
Flavia Vizzari
Flavia Vizzari
Spicialista
Spicialista


http://blog.libero.it/Artevizzari/

Torna in alto Andare in basso

Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - Empty Pinzeru e altro

Messaggio  Ospite Dom 8 Mar 2009 - 20:48

La parola "pinzeru", come del resto tante altre, non appartengono esclusivamente al siciliano, o peggio ancora, ad uno dei tanti microcosmi particolari interni. In Sardegna, per esempio - ma sempre nelle zone costiere come La Maddalena, nelle Bocche di Bonifacio, tra Corsica e Sardegna, questa parola suona appunto "pinzeru" al singolare e "pinzeri" al plurale. Ma se andiamo a verificare, troviamo indubbiamente molti termini marinareschi identici o quasi. Questi termini, infatti non sono prerogativa esclusiva delle nostre parlate, ma del Mediterraneo. Per tutti i termini che appartengono alla parlata del mare, si veda per esempio "Purtigallu", identico in Sicilia come in Sardegna, a Cipro come a Malta, o lungo la costa magrebina, ma sempre esclusivamente nelle zone di spiccata cultura marinaresca. Il discorso è molto lungo e se ne trae, alla fine, un dizionario del mare che poi era quello che consentiva ai Veneziani, ai siciliani, ai sardi, ai graci, ai turchi, agli arabi, di capirsi. Poi, una volta a terra, i marinai cambiavano registro e il "purtigallu" diventava "aranciu", "ranciu" ecc. Gian Carlo

Ospite
Ospite


Torna in alto Andare in basso

Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - Empty "Ntè me pinzeri

Messaggio  Giovanni BonarRIGO Lun 9 Mar 2009 - 9:26

Pinzeri, 'nnaiu tanti... fossi troppu assai, megghiu chi non ci penzu... annunca sunnu guai!
Giovanni BonarRIGO
Giovanni BonarRIGO
nicareddu
nicareddu


http://www.giovannibonarrigo.it

Torna in alto Andare in basso

Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - Empty Re: Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a -

Messaggio  Flavia Vizzari Sab 28 Ago 2010 - 9:33

Giuseppe La Delfa ha scritto:Dopo un attento esame su diversi vocabolari cito quanto segue:
vocab di salvatore Cammilleri ; pensiero , singolare maschile ;penzeri; senziu; singolare femminile ; pinzeri
vocab. di Vincenzo Mortillaro; pensiero , """ "" pinsèri
vocab di Antonino Traina ; pensiero, singolare femminile , pinzeri
vocab. GIORGIO Piccitto ; pensiero , maschile invar, pinzeri
vocab.Rapisarda
vocab fras. castagnola
secondo il Piccitto : pinzeri è anche plurale .
quindi la parola pensiero dipende dall'articolo se è maschile sing ad es: il pensiero = 'u pinzeri ,
plurale: i pensieri = 'i pinzeri


Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 901487 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 901487 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 901487 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 901487 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 901487 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 901487 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 901487 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 800666 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 800666 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 800666 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 572854 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 572854 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 83298 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 83298 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 83298 Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 83298


Ma Mortillaro ci dice che è pinsèri

e Vito Lumia ci dice che ci sono tanti nomi maschili singolari in -u che hanno due plurali:

in -i ... ed in -a

dunque al plurale li pinsèra?????

lu casteddu al plurale è li casteddi o li castedda????
Flavia Vizzari
Flavia Vizzari
Spicialista
Spicialista


http://blog.libero.it/Artevizzari/

Torna in alto Andare in basso

Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - Empty Re: Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a -

Messaggio  Maria Lucia Riccioli Sab 28 Ago 2010 - 18:14

Comunque il discorso parte da molto lontano, precisamente dal latino. C'erano nomi che nel passaggio dal latino alle lingue appunto neolatine o romanze ponevano problemi di desinenza. Cadendo infatti le desinenze latine che segnavano i casi (e i relativi complementi) molte desinenze portarono a confusione di declinazione, genere, numero. Un esempio. Pensiamo a labbra e labbri, cigli e ciglia... Oggi noi parliamo in questo caso di nomi sovrabbondanti. Stessa cosa in siciliano, che è un dialetto neolatino. Ad esempio mi è capitato di leggere il plurale di sonnu: dovrebbe essere sonna ma ho letto anche sònnura.
Maria Lucia Riccioli
Maria Lucia Riccioli
nicareddu
nicareddu


http://www.marialuciariccioli.splinder.com

Torna in alto Andare in basso

Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - Empty Re: Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a -

Messaggio  Flavia Vizzari Sab 28 Ago 2010 - 19:53

si ma come si fa a stabilire che il plurale si sonnu è sonna e non sonni? O di casteddu è castedda e non casteddi?

O sarà che assumono significati diversi ?!?
Flavia Vizzari
Flavia Vizzari
Spicialista
Spicialista


http://blog.libero.it/Artevizzari/

Torna in alto Andare in basso

Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - Empty Re: Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a -

Messaggio  Flavia Vizzari Mar 19 Giu 2012 - 16:38

nessuno ci offre le sue conoscenze al fine di scambi conoscitivi? Grazie! Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - 929714
Flavia Vizzari
Flavia Vizzari
Spicialista
Spicialista


http://blog.libero.it/Artevizzari/

Torna in alto Andare in basso

Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - Empty Re: Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a -

Messaggio  Flavia Vizzari Dom 20 Mar 2016 - 18:44

Si aggiunge anche il quesito del plurale dei nomi in - i - ... pare che per i resti funzionali del neutro ci sono nomi che finiscono al plurale in -a -

lu vrazzu ... li vrazza

lu purtuni ... li purtuna

come decifrarli attraverso regole precise? ! ?
Flavia Vizzari
Flavia Vizzari
Spicialista
Spicialista


http://blog.libero.it/Artevizzari/

Torna in alto Andare in basso

Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a - Empty Re: Plurale dei nomi in - u - e in - i - che finiscono in - a -

Messaggio  Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Torna in alto Andare in basso

Torna in alto

- Argomenti simili

FORUM - SEMINARIO di ARTE e POESIA - LINGUA SICILIANA  :: LINGUA SICILIANA :: Grammatica della Lingua siciliana

 
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.