MEMORIAL ROSA BALISTRERI

Art. 1 Il Lions Club di Licata, indice la 9° edizione del Concorso di canzoni e poesie inedite in
siciliano.
Art. 2 Il Concorso “9° Memorial Rosa Balistreri”su testi siciliani comprende due sezioni:

a) Poesie inedite
b) Canzoni inedite
Art. 3 La manifestazione conclusiva si svolgerà a Licata, con esecuzione dei brani musicali,
recitazione delle poesie scelte dalle Giurie e relative premiazioni, nell’estate dell’anno
2009. Alla manifestazione conclusiva saranno ammesse le prime 15 poesie e 10 canzoni
scelte dalle apposite giurie.
Saranno premiati i primi tre classificati in ciascuna sezione (targa ricordo) e sarà data una
menzione speciale (targa ricordo) al quarto e quinto classificato.

Il Comune di Licata istituisce una targa ricordo a giudizio insindacabile del
Sindaco per entrambi le sezioni.
Attestati di partecipazione saranno rilasciati a tutti i partecipanti.
Art. 4 Il Concorso è aperto a tutti. Ciascun concorrente può partecipare con una composizione
per ciascuna sezione
Art. 5 I partecipanti accettano tutte le norme del presente regolamento e le decisioni inappellabili
della Giuria.
Art. 6 L'iscrizione e gli elaborati debbono pervenire entro e non oltre il 30 giugno 2009 per mezzo di
plico postale raccomadata A/R al Presidente della Commissione “ Memorial Rosa Balistreri”
Dott. Nicolò La Perna Contrada Cannavecchia s.n.c. 92027 Licata ( AG).
Il Comitato organizzatore, che non partecipa alla valutazione degli elaborati, si impegna a
sottoporre in forma rigorosamente anonima tutti gli elaborati alle Commissioni giudicatrici.
Per la sezione canzoni inedite è obbligatorio inviare la registrazione audio su CD, la
partitura musicale e il testo. Per entrambi le sezioni è obbligatorio inviare il testo in siciliano e
la traduzione del testo in lingua italiana
Art. 7 In caso di riprese radiofoniche, televisive o di registrazione delle esecuzioni, i partecipanti
non hanno alcun diritto, o pretesa, o richiesta finanziaria nei riguardi dell'Ente Organizzatore
e di quello trasmittente in relazione al libero uso radiofonico o televisivo della trasmissione.
Il partecipante al Concorso autorizza, senza alcuna rivendicazione economica, il Lions Club
Licata alla diffusione delle composizioni, senza fini di lucro, con tutti i mezzi di
comunicazione.

Art. 8 Le poesie e le canzoni che riporteranno parere positivo dalle Giurie saranno proposte per la
compilazione di un CD e di una eventuale pubblicazione; una copia sarà data in omaggio
a tutti i partecipanti: tutte le poesie e le canzoni, in forma multimediale, saranno inserite
nel sito del Lions Club Licata, sezione “Menorial Rosa Balistreri”: www.lionsclublicata.org
pertanto si consiglia la registrazione audio su CD anche per le poesie



Il Presidente Lions Licata: Daniele Ciancio
Il Presidente del Comitato “Memorial Rosa Balistreri”: Dott. La Perna Nicolò



SCHEDA D’ISCRIZIONE





Il/la sottoscritto/a ___________________________nato/a a _____________________­­­­­­­­­­ il __________



domiciliato/a in via____________________________Comune_______________________CAP_____



telefono_____________________cell:_______________________ fax n.______________________



e-mail _________________________ chiede di partecipare al





La sezione scelta dal/dalla sottoscritto/a è: (si può partecipare ad una delle due o a tutte e due)

a) poesie inedite su testo siciliano



b) canzoni inedite su testo siciliano

Intende partecipare in caso di qualificazione, alla serata dell’estate licatese 2009, Si No

Vuole cantare o recitare in prima persona ? Si No

Dichiara di accettare il regolamento e le decisioni della Giuria.Autorizza l’inserimento in un CD e in una eventuale pubblicazione del proprio elaborato
(di cui avrà gratuitamente una copia) senza la richiesta di alcun compenso e dà l’autorizzazione alla diffusione della propria composizione, senza fini di lucro, con tutti i mezzi di comunicazione




Data………………………………… Firma per esteso ……………………………………..



Firma del genitore o responsabile legale (per i minori anni 18)………………………………...



N.B. La scheda di adesione, debitamente compilata in ogni suo punto, dovrà essere spedita entro il 30 giugno 2009. Il Comitato Organizzatore non sarà responsabile di eventuali disguidi postali e sarà cura dell’interessato accertarsi dell’eventuale iscrizione.

Per eventuali chiarimenti telefonare al: 0922891213 – cell. 3393269071 e-mail niclap@alice.it

oppure al 0922804929 – cell. 3382458086 e-mail owdifr@tin.it



Dichiarazione sull’utilizzazione dei dati personali
Ricevuta informativa sull'utilizzazione dei propri dati personali ai sensi dell'art.11 della Legge 675-96, consento al loro trattamento esclusivamente agli scopi perseguiti dal Lions Club Licata che organizza il Concorso Memorial Rosa Balistreri” e limitatamente ai fini dello stesso ed a quelli futuri." I dati personali non saranno trasmessi ad altri Enti o associazioni.


Data...................................................... firma

REGOLAMENTO DEL CONCORSO “10° MEMORIAL ROSA BALISTRERI”
Art. 1 Il Lions Club di Licata, indice la 10° edizione del Concorso di canzoni e poesie inedite in
siciliano.
Art. 2 Il Concorso “10° Memorial Rosa Balistreri”su testi siciliani comprende due sezioni:
a) Poesie inedite b) Canzoni inedite
Art. 3 La manifestazione conclusiva si svolgerà a Licata, con esecuzione dei brani musicali,
recitazione delle poesie scelte dalle Giurie e relative premiazioni, nell’estate dell’anno
2010. Alla manifestazione conclusiva saranno ammesse le prime 15 poesie e 10 canzoni
scelte dalle apposite giurie.
Saranno premiati i primi tre classificati in ciascuna sezione (targa ricordo) e sarà data una
menzione speciale (targa ricordo) al quarto e quinto classificato.
Il Comune di Licata istituisce una targa ricordo a giudizio insindacabile del
Sindaco per entrambi le sezioni.
Attestati di partecipazione saranno rilasciati a tutti i partecipanti.
Art. 4 Il Concorso è aperto a tutti. Ciascun concorrente può partecipare con una composizione
per ciascuna sezione
Art. 5 I partecipanti accettano tutte le norme del presente regolamento e le decisioni inappellabili
della Giuria.
Art. 6 L'iscrizione e gli elaborati debbono pervenire entro e non oltre il 30 giugno 2010 per mezzo di
plico postale raccomadata A/R al Presidente della Commissione “ Memorial Rosa Balistreri”
Dott. Nicolò La Perna Contrada Cannavecchia s.n.c. 92027 Licata ( AG).
Il Comitato organizzatore, che non partecipa alla valutazione degli elaborati, si impegna a
sottoporre in forma rigorosamente anonima tutti gli elaborati alle Commissioni giudicatrici.
Per entrambi le sezioni è obbligatorio inviare il testo in siciliano e la traduzione del testo in
lingua italiana, per la sezione canzoni inedite è obbligatorio inviare la registrazione audio su
CD, la partitura musicale e il testo in siciliano con la traduzione in italiano.
Art. 7 In caso di riprese radiofoniche, televisive o di registrazione delle esecuzioni, i partecipanti
non hanno alcun diritto, o pretesa, o richiesta finanziaria nei riguardi dell'Ente Organizzatore
e di quello trasmittente in relazione al libero uso radiofonico o televisivo della trasmissione.
Il partecipante al Concorso autorizza, senza alcuna rivendicazione economica, il Lions Club
Licata alla diffusione delle composizioni, senza fini di lucro, con tutti i mezzi di
comunicazione.
Art. 8 Le poesie e le canzoni che riporteranno parere positivo dalle Giurie saranno proposte per la
compilazione di un CD e di una eventuale pubblicazione; una copia sarà data in omaggio
a tutti i partecipanti: tutte le poesie e le canzoni, in forma multimediale, saranno inserite
nel sito del Lions Club Licata, sezione “Menorial Rosa Balistreri”: www.lionsclublicata.org
pertanto si consiglia la registrazione audio su CD anche per le poesie

La Presidente Lions Licata: Franca Carrubba Maniscalco
Il Presidente del Comitato “Memorial Rosa Balistreri”: Dott. La Perna Nicolò


SCHEDA D’ISCRIZIONE
(da compilare in stampatello o a macchina e spedire per posta Racc A/R entro il 30 giugno 2010)
E’ valido l’utilizzo di fotocopie.


Il/la sottoscritto/a _______________________________nato/a a__________________¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ il __________

domiciliato/a in via__________________________n.____Comune____________________CAP_____
telefono_____________________cell:_______________________ fax n.______________________

e-mail _________________________ chiede di partecipare al

10° CONCORSO “MEMORIAL ROSA BALISTRERI”

La sezione scelta dal/dalla sottoscritto/a è: (si può partecipare ad una delle due o a tutte e due)
a) poesie inedite su testo siciliano

b) canzoni inedite su testo siciliano
Intende partecipare in caso di qualificazione, alla serata dell’estate licatese 2010, Si No
Vuole cantare o recitare in prima persona ? Si No
Dichiara di accettare il regolamento e le decisioni della Giuria.
Autorizza l’inserimento in un CD e in una eventuale pubblicazione del proprio elaborato
(di cui avrà gratuitamente una copia) senza la richiesta di alcun compenso e dà l’autorizzazione alla diffusione della propria composizione, senza fini di lucro, con tutti i mezzi di comunicazione


Data………………………………… Firma per esteso ……………………………………..

Firma del genitore o responsabile legale (per i minori anni 18)………………………………...

N.B. La scheda di adesione, debitamente compilata in ogni suo punto, dovrà essere spedita entro il 30 giugno 2010. Il Comitato Organizzatore non sarà responsabile di eventuali disguidi postali e sarà cura dell’interessato accertarsi dell’eventuale iscrizione.
Per eventuali chiarimenti telefonare al: 0922891213 – cell. 3393269071 e-mail niclap@alice.it
oppure al 0922804929 – cell. 3382458086 e-mail owdifr@tin.it

Indirizzare per posta a: Dott. La Perna Nicolò – Contrada Cannavecchia s.n.c. 92027 LICATA (Ag)


Dichiarazione sull’utilizzazione dei dati personali
Ricevuta informativa sull'utilizzazione dei propri dati personali ai sensi dell'art.11 della Legge 675-96, consento al loro trattamento esclusivamente agli scopi perseguiti dal Lions Club Licata che organizza il Concorso Memorial Rosa Balistreri” e limitatamente ai fini dello stesso ed a quelli futuri." I dati personali non saranno trasmessi ad altri Enti o associazioni.


Data...................................................... firma

Art. 1 Il Lions Club di Licata, indice la 12° edizione del Concorso di canzoni e poesie inedite in
siciliano.

Art. 2 Il Concorso “12° Memorial Rosa Balistreri”su testi siciliani comprende due sezioni:

a) Poesie inedite b) Canzoni inedite

Art. 3 La manifestazione conclusiva si svolgerà a Licata, con esecuzione dei brani
musicali, recitazione delle poesie scelte dalle Giurie e relative premiazioni, nell’estate
(agosto) dell’anno 2012. Alla manifestazione conclusiva saranno ammesse le prime 15
poesie e10 canzoni scelte dalle apposite giurie
Saranno premiati i primi tre classificati in ciascuna sezione (targa ricordo) e sarà data una
menzione speciale (targa ricordo) al quarto e quinto classificato
.
Il Comune di Licata istituisce una targa ricordo a giudizio insindacabile del
Sindaco per entrambi le sezioni.
Attestati di partecipazione saranno rilasciati a tutti i partecipanti.

Art. 4 Il Concorso è aperto a tutti. Ciascun concorrente può partecipare con una composizione
per ciascuna sezione

Art. 5 I partecipanti accettano tutte le norme del presente regolamento e le decisioni inappellabili
delle Giurie.

Art. 6 L'iscrizione e gli elaborati debbono pervenire entro e non oltre il 30 giugno 2012 per mezzo di
plico postale raccomadata A/R al Presidente della Commissione “ Memorial Rosa Balistreri”
Dott. Nicolò La Perna Contrada Cannavecchia s.n.c. 92027 Licata ( AG).
Il Comitato organizzatore, che non partecipa alla valutazione degli elaborati, si impegna a
sottoporre in forma rigorosamente anonima tutti gli elaborati alle Commissioni giudicatrici.
Per la sezione poesia è obbligatorio inviare il testo in siciliano e la traduzione del testo in
lingua italiana, per la sezione canzoni è obbligatorio inviare la registrazione audio su
CD, la partitura musicale e il testo in siciliano con la traduzione in italiano.

Art. 7 In caso di riprese radiofoniche, televisive o di registrazione delle esecuzioni, i partecipanti
non hanno alcun diritto, o pretesa, o richiesta finanziaria nei riguardi dell'Ente Organizzatore
e di quello trasmittente in relazione al libero uso radiofonico o televisivo della trasmissione.
Il partecipante al Concorso autorizza, senza alcuna rivendicazione economica, il Lions Club
Licata alla diffusione delle composizioni, senza fini di lucro, con tutti i mezzi di
comunicazione.

Art. 8 Tutte le poesie e le canzoni, indipendentemente dalla scelta delle giurie saranno inserite
nel sito del Lions Club Licata, sezione “Menorial Rosa Balistreri”: www.lionsclublicata.org




Il Presidente Lions Licata: Roberta Berti Grillo
Il Presidente del Comitato “Memorial Rosa Balistreri”: Dott. La Perna Nicolò







SCHEDA D’ISCRIZIONE





Il/la sottoscritto/a _______________________________nato/a a__________________­­­­­­­­­­ il __________



domiciliato/a in via__________________________n.____Comune____________________CAP_____

telefono fisso _____________________cell:_______________________ fax___________________



e-mail _________________________ chiede di partecipare al





La sezione scelta dal/dalla sottoscritto/a è: (si può partecipare ad una delle due o a tutte e due)

a) poesie inedite su testo siciliano



b) canzoni inedite su testo siciliano

Intende partecipare in caso di qualificazione, alla serata dell’estate licatese 2011, Si No

Vuole cantare o recitare in prima persona ? Si No

Dichiara di accettare il regolamento e le decisioni della Giuria.

Autorizza l’inserimento in un CD e in una eventuale pubblicazione del proprio elaborato
(di cui avrà gratuitamente una copia) senza la richiesta di alcun compenso e dà l’autorizzazione alla diffusione della propria composizione, senza fini di lucro, con tutti i mezzi di comunicazione


Data………………………………… Firma per esteso ……………………………………..



Firma del genitore o responsabile legale (per i minori anni 18)………………………………...



N.B. La scheda di adesione, debitamente compilata in ogni suo punto, dovrà essere spedita entro il 30 giugno 2012. Il Comitato Organizzatore non sarà responsabile di eventuali disguidi postali e sarà cura dell’interessato accertarsi dell’eventuale iscrizione.

Per eventuali chiarimenti telefonare al: 0922891213 – cell. 3393269071 e-mail niclap@alice.it





Dichiarazione sull’utilizzazione dei dati personali
Ricevuta informativa sull'utilizzazione dei propri dati personali ai sensi dell'art.11 della Legge 675-96, consento al loro trattamento esclusivamente agli scopi perseguiti dal Lions Club Licata che organizza il Concorso Memorial Rosa Balistreri” e limitatamente ai fini dello stesso ed a quelli futuri." I dati personali non saranno trasmessi ad altri Enti o associazioni.




Data...................................................... firma