Cerca
Ultimi argomenti attivi
Bookmarking sociale
Conserva e condivide l’indirizzo di Il Forum della Lingua siciliana sul tuo sito sociale bookmarking
Conserva e condividi l'indirizzo di FORUM - SEMINARIO di ARTE e POESIA - LINGUA SICILIANA sul tuo sito di social bookmarking
Quelli che creano più argomenti
Flavia Vizzari | ||||
Admin | ||||
Giuseppe La Delfa | ||||
ninnetta | ||||
Renato Di Pane | ||||
Alfonso Chiaromonte | ||||
Antonio de Lieto Vollaro | ||||
cettina | ||||
Marioboss55 | ||||
Felice Serino |
Benvenuto Mario Paolillo
3 partecipanti
FORUM - SEMINARIO di ARTE e POESIA - LINGUA SICILIANA :: BENVENUTI al FORUM :: Accoglienza e comunicazione
Pagina 1 di 1
Benvenuto Mario Paolillo
Eccomi se posso...... Io non scrivo in siciliano ma potrei tradurre i miei scritti in Siciliano,sperando che il traduttore rispecchi il dialetto Siciliano nel migliore modo. Ho scritto 4 libri e circa 180 testi di prosa poetica,scrivo un Italiano non molto corretto nella grammatica ma i miei testi sono pieni di significati almeno cosi dicono gli altri,non ho pubblicato nulla,non mi interessa io pubblico solo sul web poi se sarò accettato vi farò vedere e sentire i miei versi con testi e video poesie.Flavia Vizzari ha scritto:Benvenuto al nostro Forum... parlaci di te
Ripeto non conosco il Siciliano ma potrei tradurlo. Ora fatemi sapere se è possibile entrare con i miei requisiti nel vostro forum grazie.
Marioboss55- nicareddu
Re: Benvenuto Mario Paolillo
Ci sei già entrato a quanto pare ... se vuoi possiamo iniziare dal conoscerci ... il mio nome è Flavia e ti do il Benvenuto al nome di tutto il gruppo ...
Di me posso dire .......
Eccomi se posso...... Io non scrivo in siciliano ma potrei tradurre i miei scritti in Siciliano,sperando che il traduttore rispecchi il dialetto Siciliano nel migliore modo. Ho scritto 4 libri e circa 180 testi di prosa poetica,scrivo un Italiano non molto corretto nella grammatica ma i miei testi sono pieni di significati almeno cosi dicono gli altri,non ho pubblicato nulla,non mi interessa io pubblico solo sul web poi se sarò accettato vi farò vedere e sentire i miei versi con testi e video poesie.
Ripeto non conosco il Siciliano ma potrei tradurlo. Ora fatemi sapere se è possibile entrare con i miei requisiti nel vostro forum grazie.
Ci sei già entrato a quanto pare ... se vuoi possiamo iniziare dal conoscerci ... il mio nome è Flavia e ti do il Benvenuto al nome di tutto il gruppo ...
Che sono un meridionale DOC nel senso che ho madre pugliese,padre napoletano ed io sono nato in calabria.Quindi credo che ci siano pochi più meridionali di me e di questo vado fiero.
Detto ciò che dire.........ho scritto 180 e più prose poetiche e quattro libri,il tutto solo pubblicato sul web.Ho partecipato a veri concorsi e puntualmente mi hanno invitato a pubblicare i miei lavori e puntualmente ho risposto che non intendo pagare per vedere pubblicato quello che io ho scritto.Questo è il mio pensiero a me basta pubblicare sul web i miei scritti e valutarne i commenti sinceri,il resto lo lascio ai maestri narratori.
Voglio svelarvi un mio segreto:Ho avuto in passato esperienze come attore di teatro e il mio sogno è sempre stato quello di creare una compagnia teatrale che conosca bene un po tutti i dialetti Italiani e con questi portare in giro per L'Italia opere famosi e non ma presentate in ogni regione nel dialetto locare.Esempio un Giulietta e Romeo in siciliano,romano,napoletano ecc...ecc....So che questo è un sogno difficile da realizzare,ma che importa sognare non costa nulla e fa stare bene......Ecco questo sono io.Un saluto a tutti voi da marioboss55
Ripeto non conosco il Siciliano ma potrei tradurlo. Ora fatemi sapere se è possibile entrare con i miei requisiti nel vostro forum grazie.
Ci sei già entrato a quanto pare ... se vuoi possiamo iniziare dal conoscerci ... il mio nome è Flavia e ti do il Benvenuto al nome di tutto il gruppo ...
Che sono un meridionale DOC nel senso che ho madre pugliese,padre napoletano ed io sono nato in calabria.Quindi credo che ci siano pochi più meridionali di me e di questo vado fiero.
Detto ciò che dire.........ho scritto 180 e più prose poetiche e quattro libri,il tutto solo pubblicato sul web.Ho partecipato a veri concorsi e puntualmente mi hanno invitato a pubblicare i miei lavori e puntualmente ho risposto che non intendo pagare per vedere pubblicato quello che io ho scritto.Questo è il mio pensiero a me basta pubblicare sul web i miei scritti e valutarne i commenti sinceri,il resto lo lascio ai maestri narratori.
Voglio svelarvi un mio segreto:Ho avuto in passato esperienze come attore di teatro e il mio sogno è sempre stato quello di creare una compagnia teatrale che conosca bene un po tutti i dialetti Italiani e con questi portare in giro per L'Italia opere famosi e non ma presentate in ogni regione nel dialetto locare.Esempio un Giulietta e Romeo in siciliano,romano,napoletano ecc...ecc....So che questo è un sogno difficile da realizzare,ma che importa sognare non costa nulla e fa stare bene......Ecco questo sono io.Un saluto a tutti voi da marioboss55
Marioboss55- nicareddu
Re: Benvenuto Mario Paolillo
Esiste una associazione nazionale che tratta di tutti i dialetti italiani, l'Anposdi... è una associazione valida per i poeti che ne fanno parte, ma meno per gli individui che attualmente la gestiscono... www.anposdi.it ne ho fatto parte ma sono stata espulsa assieme a due altri soci siciliani per impedirci di ... ?!?! ... Beh ... il resto puoi leggerlo qui ....
http://artevizzari.italianoforum.com/t1627-il-caso-anposdi-siciliano?highlight=il+caso+anposdi
http://artevizzari.italianoforum.com/t1627-il-caso-anposdi-siciliano?highlight=il+caso+anposdi
Ho letto......
Ho letto un po le varie visioni e affermazioni dette e a mio avviso non conoscendo la storia dall'inizio posso solo dire che:Quando un tessuto prezioso viene mischiato con altri tessuti di indubbia qualità o si sfila dalle trami filo per filo,lasciando al loro posto i fili del tessuto buono e buttati quelli cattivi oppure si butta tutto e si cambia pagina!Da profano penso questo.
Marioboss55- nicareddu
Re: Benvenuto Mario Paolillo
Hai pienamente ragione, ma è impossibile sfilare i fili buoni, perchè chi dirige non è tra questi :-( ... cmq il gruppo vale e ne vale la pena farne parte... ma... ma c'è quel "ma" di cui sento il dovere di avvisarti :-) ...
Cerchio chiuso
Hai pienamente ragione, ma è impossibile sfilare i fili buoni, perchè chi dirige non è tra questi :-( ... cmq il gruppo vale e ne vale la pena farne parte... ma... ma c'è quel "ma" di cui sento il dovere di avvisarti :-) ...
Ti ringrazio per avermi avvisato!Ma a occhio e croce mi sembra un circolo chiuso e farne parte da non siciliano impossibile e comunque a me non serve giungere ai vertici, io sto bene nel mio piccolo mondo artistico fatto di piccole cose sincere, io questo cerco commenti sinceri sui i miei scritti tutto qua non tanto per la correttezza del mio Italiano che è pessimo, ma del contenuto dei miei testi. Io me ne sto nel mio angolino e lascio a gli altri tutto lo spazio di cui hanno bisogno a me non serve.
Ti ringrazio per avermi avvisato!Ma a occhio e croce mi sembra un circolo chiuso e farne parte da non siciliano impossibile e comunque a me non serve giungere ai vertici, io sto bene nel mio piccolo mondo artistico fatto di piccole cose sincere, io questo cerco commenti sinceri sui i miei scritti tutto qua non tanto per la correttezza del mio Italiano che è pessimo, ma del contenuto dei miei testi. Io me ne sto nel mio angolino e lascio a gli altri tutto lo spazio di cui hanno bisogno a me non serve.
Marioboss55- nicareddu
Re: Benvenuto Mario Paolillo
Non hai avuto una visione chiara... non è innanzitutto un Gruppo siciliano; ha sede legale a Roma, e ne fanno parte artisti e poeti di tutte le regioni d'Italia... te ne ho parlato solo perchè mi è parso tu fossi interessato a confronti di tutti i dialetti nazionali :-)
Grazie sempre
Ti ringrazio per l'interessamento,ma devo aver capito male,a me basta solo confrontarmi con gli altri,ma non a livello di sfida ma di scambio di opinioni.La questione dialettale era legata ad un sogno nel cassetto,ad una compagnia teatrale multi dialettale,un sogno appunto.A me basta solo confrontarmi con altri artisti e solo per scambio di vedute su l'arte in genere tutto quà.Grazie comunque sempre ciao!
Marioboss55- nicareddu
FORUM - SEMINARIO di ARTE e POESIA - LINGUA SICILIANA :: BENVENUTI al FORUM :: Accoglienza e comunicazione
Pagina 1 di 1
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.
|
|
Sab 20 Gen 2024 - 19:51 Da Admin
» Buon Compleanno a Rosetta Di Bella
Mar 30 Ago 2022 - 18:51 Da Admin
» Dind'a 'ndó
Sab 30 Lug 2022 - 13:02 Da Admin
» Benvenuta MariaM
Mer 27 Lug 2022 - 0:02 Da Admin
» Lucio Musto è pure qui... siate pazienti!
Mar 26 Lug 2022 - 23:58 Da Admin
» Per Richiedere la Selezione a Membro Giuria
Gio 21 Lug 2022 - 23:12 Da Admin
» Per Richiedere la Selezione a Membro Giuria
Gio 21 Lug 2022 - 23:11 Da Admin
» Flavia Vizzari
Mar 19 Lug 2022 - 15:20 Da Admin
» Lirica : Il Tenore Amerigo Marino
Sab 16 Lug 2022 - 23:20 Da Admin
» PREMIO POESIA A.S.A.S.
Sab 16 Lug 2022 - 15:15 Da Admin
» Comunicato Stampa
Ven 15 Lug 2022 - 0:03 Da Admin
» Buon Compleanno x Mimmo Spanò
Ven 15 Lug 2022 - 0:01 Da Admin
» Benvenuto NICOLA COMUNALE
Gio 14 Lug 2022 - 23:53 Da Admin
» Flora Restivo Auguri
Dom 13 Mar 2022 - 23:02 Da Admin
» Nuova Edizione Messina in Arte Asas 2022
Mer 16 Feb 2022 - 9:19 Da Admin
» Il caso A.N.PO.S.DI. siciliano
Gio 17 Giu 2021 - 18:25 Da Admin
» Incontri Culturali in Virtuale su chat Jitsi meet
Mar 4 Mag 2021 - 0:12 Da Admin
» Il centenario della nascita di Leonardo Sciascia
Mar 4 Mag 2021 - 0:07 Da Admin
» La scomparsa di Angelo Scandurra
Mar 4 Mag 2021 - 0:06 Da Admin
» Benvenuta Angela Castorelli
Lun 3 Mag 2021 - 23:59 Da Admin
» Gli Auguri 2021 del Presidente
Dom 27 Dic 2020 - 8:40 Da Admin
» PREMIO NAZIONALE DI POESIA ASAS
Sab 13 Giu 2020 - 9:46 Da Admin
» GRAMMATICA SISTEMATICA di Arturo Messina - Sr
Mar 24 Mar 2020 - 15:22 Da Admin
» Antologia poetica letteraria a cura di Giuseppe La Delfa In omaggio a Ignazio Buttitta
Mar 24 Mar 2020 - 12:33 Da Admin
» Vincenzo Aiello
Mar 24 Mar 2020 - 12:27 Da Admin
» BENVENUTO
Mar 24 Mar 2020 - 12:22 Da Admin
» LU ME' SICILIANU
Mar 24 Mar 2020 - 12:07 Da Admin
» Presentazione di "...e chiovi" - 9-1-10
Mar 24 Mar 2020 - 12:05 Da Admin
» Completamento di sacrifici di Pippo
Mar 24 Mar 2020 - 11:48 Da Admin
» Buongiorno Primavera 2020
Mar 24 Mar 2020 - 11:34 Da Admin