Premio «POESIA ONESTA»

VERSANTE Associazione Culturale
organizza
PREMIO NAZIONALE POESIA e NARRATIVA
«POESIA ONESTA»
7a edizione - 2012
Il Concorso riguarda sia gli adulti che gli studenti
CONCORSO ADULTI
Sez. A - Raccolta di 6 poesie in italiano.
Sez. B - Raccolta di 6 poesie nei dialetti italiani.
I testi devono avere la traduzione in italiano.
Sez. C - Racconto breve in italiano.
Sez. D - Racconto breve in dialetto.
REGOLAMENTO
Sezioni A e B: le raccolte (edite e/o inedite) con titolo,
devono pervenire in due copie dattiloscritte, di cui solo
una recante nome, cognome, indirizzo, telefono e/o
cellulare, e-mail, oppure in unica copia anonima ac -
compagnata dalla scheda di partecipazione compilata.
Gli autori della Sez. B devono dichiarare la località in
cui il dialetto si parla.
Ogni poesia non deve superare i 36 versi.
Sezioni C e D: ogni narratore sia in lingua che in dialetto
può partecipare con 1 solo racconto per sezione,
in due copie dattiloscritte, di cui solo una con nome,
cognome, indirizzo, telefono e/o cellulare, e-mail; oppure
in unica copia anonima, accompagnata dalla scheda
di partecipazione compilata. Il racconto non deve
superare le cinque cartelle in formato A4.
Provvederà la segreteria a produrre le copie anonime per la Giuria
esaminatrice.
INVIO OPERE
Gli elaborati delle quattro sezioni vanno spediti entro il
30 giugno 2012.
per posta a:
Associazione Culturale VERSANTE
POESIA ONESTA Via Molino, 15
60020 Agugliano (AN)
o per e.mail: associazioneversante@gmail.com
I poeti delle sezioni A e B devono far pervenire
€ 10.00 se partecipano ad una sezione, € 15.00 se partecipano
ad entrambe.
I narratori delle sezioni C e D devono far pervenire
€ 10.00 per il racconto inviato. Se partecipano ad entrambe
le sezioni, il totale è di € 15.00.
Chi partecipa a tre o quattro sezioni invierà un totale di
€ 20.00.
La quota va inviata unitamente alle opere o con versamento
sul conto corrente postale n. 8358993 intestato a
VERSANTE Associazione culturale – Premio POESIA
ONESTA.
L’invio dovrà contenere la cedola postale che attesti
l’avvenuto versamento.
I dati personali saranno trattati nel rispetto del codice sulla
privacy, ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs n. 196/2003.
PREMI
Sezioni A e B
I primi classificati della sezione A e della sezione B
riceveranno € 300,00 cadauno e quindici copie dell’antologia
che contiene le loro sillogi.
I secondi, terzi e quarti classificati delle Sez. A e B
avranno pubblicate le loro raccolte e riceveranno ognuno
n. 10 copie del volume Poeti in italiano e in dialetto.
Verranno inseriti anche singoli testi che la Giuria riterrà
meritevoli di pubblicazione.
Una sezione speciale premierà la migliore silloge marchigiana,
sia in lingua che in dialetto, nel caso in cui non
risultasse tra i vincitori alcun autore delle Marche.
Sezioni C e D
I primi classificati delle sezioni riceveranno € 200.00
ciascuno. I primi tre racconti classificati, sia in lingua
che nei vari dialetti italiani, verranno pubblicati nell’antologia,
e gli autori riceveranno ognuno 10 copie del
volume.
* I testi inviati non saranno restituiti. I partecipanti cedono, a
titolo gratuito, i diritti dei testi pubblicati nel volume.
Cerimonia di premiazione. È prevista in Ancona e
Falconara dal 05/10/2012 al 07/10/2012
Compilare e spedire
NOME__________________________________
COGNOME______________________________
INDIRIZZO______________________________
________________________________________
CAP___________CITTÀ____________________
PROVINCIA______________________________
TELEFONO______________________________
CELLULARE_____________________________
SEZIONE DI PARTECIPAZIONE___________
INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA
________________________________________
Informativa sulla privacy (Legge 675/96, art.10)
I dati indicati saranno oggetto di trattamenti informatici o
manuali esclusivamente nell’ambito delle nostre iniziative: Il
trattamento verrà effettuato in modo da garantire la riservatezza
e la sicurezza. I diritti dell’interessato saranno tutelati
dalla citata legge.
Io sottoscritto prendo atto dell’informativa di cui sopra
ed acconsento al trattamento dei miei dati personali
forniti.
Data_____/______/_____
firma (del genitore se minore)
I vincitori delle 4 sezioni avranno vitto e alloggio gratis ________________________________________
il giorno della premiazione.

7° PREMIO LETTERARIO NAZIONALE POESIA ONESTA 2012
SEZIONE A (Sillogi in italiano)
262 poeti partecipanti
Classifica

La Giuria: Fabio Ciceroni (saggista e critico letterario); Alfio Albani (Filologo e dantista)
Sanzio Balducci (Univ. Urbino); Liliana Biondi (Univ. dell’Aquila);
Tiziana Mattioli (Univ. Urbino); Giuseppe Polimeni (Univ. Pavia);
Mario Narducci (scrittore e giornalista, Aquila) – Gastone Mosci (Univ. Urbino)
Marzio Porro (Univ. Stat. Milano); Marcello Verdenelli (Univ. Macerata)
dopo attento esame delle prove designa i vincitori

1 Note di viaggio - Bruno Cantarini (Ancona)
2 Verso le voci dell’altrove - Antonio Alleva (Campli – TE)
3 La consistenza del vuoto - Lella De Marchi (Pesaro)
4 Nient’altro che voi - Ivano Cogo (Vedano Olona – VA)

Segnalazioni
Six sacred motets - Gianluigi Bavoso (Genova)
Ombre - Antonio De Marchi Gherini (Gera Lario – CO)
Voci - Iaia Lorenzoni (Pesaro)

PREMI: € 300,00 al 1° classificato più 15 copie del volume con silloge pubblicata integralmente;
ai 2°, 3°, 4°: n° 10 copie omaggio del volume con sillogi pubblicate integralmente:
ai segnalati: 7 copie omaggio del volume.

SEZ. SPECIALE: IL VERSANTE DELLA POESIA

Maria Gabriella Ballarini - Valentino Bellucci - Paolo Canafoglia
Gianluca D’Annibali - Luigi Gennari - Lena Maltempi

Questi poeti riceveranno 2 copie del volume, che contiene una loro poesia segnalata.

Cerimonia di Premiazione:

DOMENICA 7 OTTOBRE 2012 - ore 10,30
Centro Cultura PERGOLI (Biblioteca comunale)
Piazza Mazzini, Falconara M.ma - Ancona

* Per ulteriori informazioni rivolgersi al 335-8193657

Fabio M. Serpilli
Presidente VERSANTE Associazione Culturale
7° PREMIO LETTERARIO NAZIONALE POESIA ONESTA 2012
SEZIONE B (sillogi in dialetto e lingue di minoranza)
101 poeti partecipanti
Classifica

La Giuria: Fabio Ciceroni (saggista e critico letterario); Alfio Albani (Filologo e dantista)
Sanzio Balducci (Univ. Urbino); Liliana Biondi (Univ. dell’Aquila);
Tiziana Mattioli (Univ. Urbino); Giuseppe Polimeni (Univ. Pavia);
Mario Narducci (scrittore e giornalista, Aquila) – Gastone Mosci (Univ. Urbino)
Marzio Porro (Univ. Stat. Milano); Marcello Verdenelli (Univ. Macerata)
dopo attento esame delle prove designa i vincitori

1 … ësht përmòn një shprìshje (C’è sempre una diaspora) - Giovanni Troiano (Trebisacce – CS)
(Lingua albanese ancora parlata nella provincia di Cosenza.)
2 Peòci (Cozze) - Francesco Sassetto (dialetto veneziano)
3 pari merito: L’ossa chi su’ toi? - Rino Cavasino (dialetto di Trapani)
Mo t’è za pérs - Nevio Spadoni (dialetto di Ravenna)

Migliore silloge marchigiana
Anima verde - Floriana Alberelli (dialetto di Jesi – AN)
Segnalazioni
Pe’ naturale disposizió umana - Massimo Fabrizi (dialetto di Jesi)
Ho dato el nome a ‘n’ombra - Luca Talevi (dialetto di Ancona)
PREMI:
€ 300,00 al 1° classificato più 15 copie del volume con silloge pubblicata integralmente.
ai 2°, 3°, 4° e miglior poeta marchigiano: 10 copie del volume con silloge pubblicata
integralmente.
Ai poeti segnalati: 7 copie del volume con alcuni testi della silloge pubblicati.

SEZ. SPECIALE - IL VERSANTE DELLA POESIA
Maria Giannetta Grizi - Mariella Scarponi

Questi poeti riceveranno 2 copie del volume, che contiene una loro poesia segnalata.

Cerimonia di Premiazione:

DOMENICA 7 OTTOBRE 2012 - ore 10,30
Centro Cultura PERGOLI (Biblioteca comunale)
Piazza Mazzini, Falconara M.ma - Ancona

* Per ulteriori informazioni rivolgersi al 335-8193657
Fabio M. Serpilli
Presidente VERSANTE Associazione Culturale

7° PREMIO LETTERARIO NAZIONALE POESIA ONESTA 2012
SEZIONE C (Narrativa in lingua)
105 autori partecipanti
Classifica

La Giuria: Fabio Ciceroni (saggista e critico letterario); Alfio Albani (Filologo e dantista)
Sanzio Balducci (Univ. Urbino); Liliana Biondi (Univ. dell’Aquila);
Tiziana Mattioli (Univ. Urbino); Giuseppe Polimeni (Univ. Pavia);
Mario Narducci (scrittore e giornalista, Aquila) – Gastone Mosci (Univ. Urbino)
Marzio Porro (Univ. Stat. Milano); Marcello Verdenelli (Univ. Macerata)
dopo attento esame delle prove designa i vincitori


1 Ventuno orizzontale (Giampiero Mirabassi – Perugia)
2 Gli occhi del nemico (Elisabetta Papa – Chiaravalle)
3 Dalla piattaforma (Marco Frusca - Brescia)

Segnalazioni

Una grata e una stecca (Dario Ghiringhelli – Turate, CO)
Il cappello (Claudia Momo – Quarona, VC)


PREMI:
Al 1 classificato andranno € 200,00 + 15 copie del volume con suo racconto pubblicato.
Ai 2° e 3° classificati: 10 copie del volume che contiene il loro racconto.
Ai segnalati: 8 copie del volume che contiene il loro racconto.



Cerimonia di Premiazione:

SABATO 6 OTTOBRE 2012 - ore 16,30
Centro Cultura PERGOLI (Biblioteca comunale)
Piazza Mazzini, Falconara M.ma - Ancona


* Per ulteriori informazioni rivolgersi al 335-8193657


Fabio M. Serpilli
Presidente VERSANTE Associazione Culturale


7° PREMIO LETTERARIO NAZIONALE POESIA ONESTA 2012
SEZIONE D (Narrativa in dialetto)
45 autori partecipanti

Classifica

La Giuria: Fabio Ciceroni (saggista e critico letterario); Alfio Albani (Filologo e dantista)
Sanzio Balducci (Univ. Urbino); Liliana Biondi (Univ. dell’Aquila);
Tiziana Mattioli (Univ. Urbino); Giuseppe Polimeni (Univ. Pavia);
Mario Narducci (scrittore e giornalista, Aquila) – Gastone Mosci (Univ. Urbino)
Marzio Porro (Univ. Stat. Milano); Marcello Verdenelli (Univ. Macerata)
dopo attento esame delle prove designa i vincitori

1 Bürlé o vulé? (Gianfranco Pavesi, dial Borgolavezzaro –Novara)

2 La mula dla cèrqua del fosso (Ombretta Ciurnelli, Perugia)

3 Lu magnó de la vigilia” (Mauro Valentini, Macerata)


Segnalazione

Stürión (Pierluigi Carenzi, Piacenza)


PREMI:
Al 1 classificato della Sezione D: € 200,00 + 15 copie del volume con racconto pubblicato.
Ai 2° e 3° classificati: 10 copie del volume che contiene il racconto pubblicato.
Al segnalato: 8 copie del volume con racconto pubblicato.

Cerimonia di Premiazione:

SABATO 6 OTTOBRE 2012 - ore 16,30
Centro Cultura PERGOLI (Biblioteca comunale)
Piazza Mazzini, Falconara M.ma - Ancona


* Per ulteriori informazioni rivolgersi al 335-8193657

Fabio M. Serpilli
Presidente VERSANTE Associazione Culturale